Installing the chat widget

Stub created by Claude - to be written.

Covers: The script snippet, where to place it, and how to verify it loads. Written for your web team or agency.