Maya escalates too often

Stub created by Claude - to be written.

Covers: What to review when Maya hands conversations to your team more often than expected.